Test Voxy


Si quieres saber tu nivel de inglés, dedica unos minutos a realizar este test.
Procura estar en un sitio tranquilo donde no te moleste nadie.
Si hoy no puedes mejor déjalo para otro día.

Encontrarás 25 preguntas de gramática,21 sobre el texto y 15 para saber si entiendes lo que escuchas.

Test de inglés

Reto en Pronunciación


El inglés tiene una amplia variación en la pronunciación, por eso os presento a Gerald Nolst y su poema “El caos”. Gerard, fue un escritor, un trotamundos y profesor en California. Él es el autor del poema “El Caos” de 274 lineas, también conocido como “Charivarius”, este poema muestra las irregularidades de la pronunciación inglesa.

Es un poema para todo el mundo, incluyendo nativos ingleses. Y es que el 90% de ingleses nativos que han intentado leer en voz alta este poema en inglés, no han conseguido pronunciar correctamente algunas (o muchas) de sus palabras.

Una vez lo hayas leído en voz alta, reproduce el vídeo de más abajo donde podrás comprobar la pronunciación correcta de cada una de las palabras del poema.

Dearest creature in creation,
Study English pronunciation.
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse, and worse.
I will keep you, Suzy, busy,
Make your head with heat grow dizzy.
Tear in eye, your dress will tear.
So shall I! Oh hear my prayer.

Just compare heart, beard, and heard,
Dies and diet, lord and word,
Sword and sward, retain and Britain.
(Mind the latter, how it’s written.)
Now I surely will not plague you
With such words as plaque and ague.
But be careful how you speak:
Say break and steak, but bleak and streak;
Cloven, oven, how and low,
Script, receipt, show, poem, and toe.

Hear me say, devoid of trickery,
Daughter, laughter, and Terpsichore,
Typhoid, measles, topsails, aisles,
Exiles, similes, and reviles;
Scholar, vicar, and cigar,
Solar, mica, war and far;
One, anemone, Balmoral,
Kitchen, lichen, laundry, laurel;
Gertrude, German, wind and mind,
Scene, Melpomene, mankind.

Billet does not rhyme with ballet,
Bouquet, wallet, mallet, chalet.
Blood and flood are not like food,
Nor is mould like should and would.
Viscous, viscount, load and broad,
Toward, to forward, to reward.
And your pronunciation’s OK
When you correctly say croquet,
Rounded, wounded, grieve and sieve,
Friend and fiend, alive and live.

Ivy, privy, famous; clamour
And enamour rhyme with hammer.
River, rival, tomb, bomb, comb,
Doll and roll and some and home.
Stranger does not rhyme with anger,
Neither does devour with clangour.
Souls but foul, haunt but aunt,
Font, front, wont, want, grand, and grant,
Shoes, goes, does. Now first say finger,
And then singer, ginger, linger,
Real, zeal, mauve, gauze, gouge and gauge,
Marriage, foliage, mirage, and age.

Query does not rhyme with very,
Nor does fury sound like bury.
Dost, lost, post and doth, cloth, loth.
Job, nob, bosom, transom, oath.
Though the differences seem little,
We say actual but victual.
Refer does not rhyme with deafer.
Foeffer does, and zephyr, heifer.
Mint, pint, senate and sedate;
Dull, bull, and George ate late.
Scenic, Arabic, Pacific,
Science, conscience, scientific.

Liberty, library, heave and heaven,
Rachel, ache, moustache, eleven.
We say hallowed, but allowed,
People, leopard, towed, but vowed.
Mark the differences, moreover,
Between mover, cover, clover;
Leeches, breeches, wise, precise,
Chalice, but police and lice;
Camel, constable, unstable,
Principle, disciple, label.

Petal, panel, and canal,
Wait, surprise, plait, promise, pal.
Worm and storm, chaise, chaos, chair,
Senator, spectator, mayor.
Tour, but our and succour, four.
Gas, alas, and Arkansas.
Sea, idea, Korea, area,
Psalm, Maria, but malaria.
Youth, south, southern, cleanse and clean.
Doctrine, turpentine, marine.

Compare alien with Italian,
Dandelion and battalion.
Sally with ally, yea, ye,
Eye, I, ay, aye, whey, and key.
Say aver, but ever, fever,
Neither, leisure, skein, deceiver.
Heron, granary, canary.
Crevice and device and aerie.

Face, but preface, not efface.
Phlegm, phlegmatic, ass, glass, bass.
Large, but target, gin, give, verging,
Ought, out, joust and scour, scourging.
Ear, but earn and wear and tear
Do not rhyme with here but ere.
Seven is right, but so is even,
Hyphen, roughen, nephew Stephen,
Monkey, donkey, Turk and jerk,
Ask, grasp, wasp, and cork and work.

Pronunciation — think of Psyche!
Is a paling stout and spikey?
Won’t it make you lose your wits,
Writing groats and saying grits?
It’s a dark abyss or tunnel:
Strewn with stones, stowed, solace, gunwale,
Islington and Isle of Wight,
Housewife, verdict and indict.

Finally, which rhymes with enough —
Though, through, plough, or dough, or cough?
Hiccough has the sound of cup.
My advice is to give up!!!

Expresiones inglesas


Amplía tu repertorio de expresiones comunes inglesas para dominar el idioma británico, todas son expresiones que puedes escuchar a diario.

Dominar las expresiones en inglés más frecuentes es lo que realmente te hace saber inglés.

El inglés que has aprendido con los libros está muy bien, pero si lo utilizas en Londres o cualquier otro lugar,te hará sentir que te falta algo. Eso es lo que te traigo hoy?

Expresiones inglesas.

Evaluación de vocabulario básico


Muchos sólo evalúan su nivel gramatical pero no hacen ninguna evaluación del nivel de vocabulario que tienen.
Hay que recordar que sin vocabulario la comunicación es muy mala y poco efectiva. De poco o nada sirve saber la gramática si no se tiene el vocabulario necesario para comunicarse.

Esta vez te dejo un test de vocabulario.
No mires la última página donde se encuentran las respuestas hasta que lo hayas terminado. Así sabrás realmente tu nivel.

Evaluación de vocabulario básico

Test de nivel


La mejor manera de ver como avanzamos es hacer de vez en cuando un test de nivel y evaluar tu aprendizaje.
Seguro que te servirá de motivación para seguir avanzando ,y en caso contrario ver donde tienes que invertir más esfuerzo.

Te animo a que si tienes un rato hagas este test.

Test de inglés.
¿Tienes el nivel que esperabas?