Thinking in a Foreign Language

image

Dicen que cuando sueñas en un idioma que no es el materno es cuando realmente estás empezando a aprenderlo y, por tanto, a dominarlo. Lo mismo pasa cuando se deja de traducir mentalment
De los errores se aprende, lo primero que no hay que hacer es seguir pensando en español, ya que así tardarás mucho más en mejorar tu nivel de inglés.

Muchas veces, cuando se está aprendiendo un idioma, se tiene un pensamiento muy limitado porque no se conoce suficiente vocabulario. Aunque tus conocimientos sean muy básicos, seguro que sabes lo suficiente como para ir construyendo frases sencillas. Pues hazlo. Da igual que al principio sepas poco inglés. Utiliza el vocabulario que ya conoces y en poco tiempo seguro que aprendes palabras nuevas.

Aquí encontrarás unos consejos para que consigas pensar en inglés, aunque no puedas seguir todos toma nota de ese que se adapte mejor a ti o te sientas más cómodo.

Un poco de todo te ayudará.

Thinking in a Foreign Language: How to Do It and Why.